Bakhtawar OST Lyrics | Shiraz Uppal | With English and Indonesia Translation

Bakhtawar OST Lyrics | Shiraz Uppal | Hum TV



About Bakhtawar



Bakhtawar is a 2022 Pakistani Urdu Television drama that is airing on the Hum TV channel. The show stars Yumna Zaidi & Zaviyar Nauman Ijaz in the lead roles.

The song vocals are lent by Shiraz Uppal. Mubashir Hasan has penned the lyrics for the title song. Sheraz Uppal has composed the music for Bakhtawar's Opening Title Song.

Bakhtawar Drama Info | Bakhtawar OST Credits

Song Theme : Murshid Re
Drama : Bakhtawar
Drama Title (English Meaning) Fortunate
Lucky
Year 2022
Lead Cast Yumna Zaidi
Zaviyar Nauman Ijaz
Theme Song Singer : Shiraz Uppal
Theme Music Composer : Sheraz Uppal
Theme Song Lyricist : Mubashir Hasan

Bakhtawar OST Lyrics - Hum TV



Kuch Hain Yahan
Jal Ke Bhuja
Hai Dhuaan Sa

There is something here
Burn it to ashes
There is smoke all around

( Ada sesuatu di sini )
( Membakarnya menjadi abu )
( Ada asap di sekelilingnya )

Kuch Hain Yahan
Jal Ke Bhuja
Hai Dhuaan Sa

There is something here
Burn it to ashes
There is smoke all around

(Ada sesuatu di sini ) 
(Membakarnya menjadi abu )
(Ada asap di sekelilingnya)

Chal Ke Jahan
Hoon Mein Ruka
Hai Kuaan Sa

Walk up to where I stand
It is as if a well (deep in the ground)

(Berjalanlah ke tempatku berdiri)
(Seolah-olah sumur (jauh di dalam tanah)

Khud Se Rootha Hua Hoon
Kaise Khud Ko Manaun
Thoda Toota Hua Rootha Hua
Dil Le Ke Jaun Kahan

I'm the one I'm upset with
How do I appease myself
I'm a little broken, a little upset
Where shall I go with my heart

(Akulah yang membuatku kesal)
(Bagaimana aku menenangkan diri sendiri?)
(Aku sedikit patah, sedikit kesal)
(Kemana aku harus pergi dengan hatiku)

Murshid Re
Koi Aisi Dawaa De
Murshid Re
Mujhe Mujhse Mila De

O Murshid (my guide)
Give me such a cure
O Murshid (my guide)
That I may meet with myself

Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Beri aku obat seperti itu)
(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Agar aku bisa bertemu dengan diriku sendiri)

Murshid Re
Thode Parday Hata De
Murshid Re
Meri Bigdi Bana De

O Murshid (my guide)
Move aside some of the veils
O Murshid (my guide)
Better my fate

(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Singkirkan sebagian cadar)
(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Lebih baik nasibku)

Music

Waadon Ki Is Hulchul Mein
Saazish Ki Ek Daldal Hai
Makhmal Ke In Lehjon Se
Marta Koi Har Pal Hai

In the flurry of promises
There lies conspiracy
Because of these velvety (hypocritical) tones/voice
Someone dies every time

(Dalam kesibukan janji)
(Di situ ada konspirasi)
(Karena nada/suara yang lembut (munafik) ini)
(Seseorang meninggal setiap saat)

Yeh Chehre Masjid Mandir Se
Saare Jhoote Hain Andar Se
Kabhi Urha Kabhi Murha
Kisi Se Na Judha

Those faces that belong to mosques and temples
They are all liars from inside
Sometimes I fled sometimes I turned back
But never bonded with anyone

(Wajah-wajah itu milik masjid dan kuil)
(Mereka semua adalah pembohong dari dalam)
(Kadang lari kadang mundur)
(Tapi tidak pernah terikat dengan siapa pun)

Khud Se Roota Hua Hoon
Kaise Khud Ko Manaun
Thoda Toota Hua Rootha Hua
Dil Le Ke Jaun Kahan

I'm the one I'm upset with
How do I appease myself
I'm a little broken, a little upset
Where shall I go with my heart

(Akulah yang membuatku kesal)
(Bagaimana aku menenangkan diri sendiri?)
(Aku sedikit patah, sedikit kesal)
(Kemana aku harus pergi dengan hatiku)

Murshid Re
Koi Aisi Dawaa De
Murshid Re
Mujhe Mujhse Mila De

O Murshid (my guide)
Give me such a cure
O Murshid (my guide)
That I may meet with myself

(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Beri aku obat seperti itu)
(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Agar aku bisa bertemu dengan diriku sendiri)

Murshid Re
Thode Parday Hata De
Murshid Re
Meri Bigdi Bana De

O Murshid (my guide)
Move aside some of the veils
O Murshid (my guide)
Better my fate 

(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Singkirkan sebagian cadar)
(Wahai Mursyid (pembimbingku))
(Lebih baik nasibku)

Bakhtawar OST




Comments

Popular posts from this blog

Mushkil OST Lyrics - Nabeel S. A. & Nirmal Roy - With English & Indonesian Translation

Deewangi OST Lyrics | With English & Indonesia Translation